توضيح قال الفيروزآبادي الفاثور الطست أو الطشتخان أو الخوان من رخام أو فضة أو ذهب (2).
و قال الجزري في حديث علي(ع)كان بين يديه يوم عيد فاثور عليه خبز السمراء أي خوان (3) و قال السمراء الحنطة (4) و قال في حديث علي(ع)فإذا بين يديه صحفة فيها خطيفة و ملبنة الخطيفة لبن يطبخ بدقيق و يختطف بالملاعق بسرعة (5) و قال الملبنة بالكسر هي الملعقة هكذا شرح و قال الزمخشري الملبنة لبن يوضع على النار و يترك عليه دقيق و الأول أشبه بالحديث (6).