بحار الأنوار

النَّارِ- مِنَ اللَّهِ سَطْوَةٌ مُجِيحَةٌ- وَ عُقُوبَةٌ مُنِيحَةٌ (3) وَ بُرِّزَتِ الْجَحِيمُ‏- لَهَا كَلَبٌ وَ لَجَبٌ وَ قَصِيفُ رَعْدٍ (4)- وَ تَغَيُّظٌ وَ وَعِيدٌ- قَدْ تَأَجَّجَ جَحِيمُهَا (5) وَ غَلَا حَمِيمُهَا- فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ- تَقِيَّةَ مَنْ كَنَعَ فَخَنَعَ‏ (6) وَ جَلَّ وَ رَحَلَ- وَ حُذِّرَ فَأَبْصَرَ وَ ازْدَجَرَ- فَاحْتَثَّ طَلَباً (7) وَ نَجَا هَرَباً- وَ قَدَّمَ لِلْمَعَادِ وَ اسْتَظْهَرَ مِنَ الزَّادِ- وَ كَفَى بِاللَّهِ مُنْتَقِماً- وَ بِالْكِتَابِ خَصِيماً وَ حَجِيجاً- وَ بِالْجَنَّةِ ثَوَاباً وَ نَعِيماً وَ بِالنَّارِ وَبَالًا وَ عِقَاباً وَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَ لَكُمْ-.


____________


(1) النقير. النكتة في ظهر النواة. و هو كناية عن القليل.

(2) ارتج البحر: اضطرب.

(3) المجيحة: المهلكة و المستأصلة- و المنيحة أي الشديدة المحرقة.

(4) الكلب: الشدة، و اللجب: صوت الهياج و اضطراب الامواج. و قصيف الرعد:

شدة صوته.


(5) التأجج: التلهب و الاضطرام.

(6) كنع أي جبن و هرب. و خنع أي خضع و ذل. و جل أي خرج من بلده.

(7) احتث على الامر و احتثه: حضه و نشطه على فعله.