بحار الأنوار

[صفحة 130]

بيان:

في القاموس‏ (1): احتَبَى بِالثَّوْبِ: اشْتَمَلَ. و في بعض النسخ مكان قوله محتبي بكساء (2): يفوح مسكا و هو (3) قوله (عليه السلام): و يوم سيل النغاب .. هو مقابل قولهم: غصّ بريقه.


في القاموس‏ (4): نَغَبَ الرِّيقَ- كمنع و نصر و ضرب-: ابْتَلَعَهُ، و الطّائر حسا من الماء .. و الإنسان في الشّرب: جرع، و النُّغْبَةُ: الجرعة. و في بعض النسخ: يوم سبيل اللّه.


قوله (عليه السلام): و يوم ظفرت به بنو إسرائيل .. أي يشبه ذلك اليوم، فإنّه كان فرعون هذه الأمّة أو كان ضفر بني إسرائيل أيضا في هذا اليوم، و الوجهان جاريان في بعض الفقرات الأخر: كنزع السواد.


و التّصريد: التّقليل‏ (5)، و كأنّه سقط بعض الفقرات من الرواة، و بضمّ‏


____________


(1) القاموس 4- 315. و جاء في تاج العروس 10- 81، و لسان العرب 14- 160.

(2) في (ك): بكسائه.

(3) خطّ على: و هو، في (ك).

(4) القاموس 1- 133، و كذا ذكره ابن منظور في لسانه 1- 765، و الزبيدي في التاج 1- 490.

(5) نصّ عليه في الصحاح 2- 497، و القاموس 1- 307، و لسان العرب 3- 249، و تاج العروس 2- 396.