كنز الفوائد

[صفحة 367]

كلام الصادق لزرارة


وَ مِمَّا حُفِظَ عَنِ الصَّادِقِ (ع) فِي ذَلِكَ قَوْلُهُ لِزُرَارَةَ بْنِ أَعْيَنَ يَا زُرَارَةُ إِنِّي أُعْطِيكَ جُمْلَةً فِي الْقَضَاءِ وَ الْقَدَرِ قَالَ لَهُ زُرَارَةُ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ جَمَعَ اللَّهُ الْخَلَائِقَ سَأَلَهُمْ عَمَّا عَهِدَ إِلَيْهِمْ وَ لَمْ يَسْأَلْهُمْ عَمَّا قَضَى عَلَيْهِمْ (1)


فصل من كلام أمير المؤمنين و آدابه و حكمه (ع) (2)


لَا رَأْيَ لِمَنِ انْفَرَدَ بِرَأْيِهِ مَا عَطِبَ مَنِ اسْتَشَارَ مَنْ شَاوَرَ ذَوِي الْأَلْبَابِ دُلَّ عَلَى الصَّوَابِ


النُّصْحُ لِمَنْ قَبِلَهُ


رَأْيُ الشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حِيلَةِ الشَّابِ


رُبَّ وَاثِقٍ خَجِلٌ


اللَّجَاجَةُ تَسْلِبُ الرَّأْيَ


الطُّمَأْنِينَةُ قَبْلَ الْحَزْمِ


التَّدْبِيرُ قَبْلَ الْعَمَلِ يُؤْمِنُكَ النَّدَمَ


مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجُوهَ الْآرَاءِ عَرَفَ مَوَاقِعَ الْخَطَاءِ


مَنْ تَحَرَّى الْقَصْدَ خَفَّتْ عَلَيْهِ الْمُؤَنُ


مَنْ كَابَدَ الْأُمُورَ عَطِبَ


لَوْ لَا التَّجَارِبُ عَمِيَتِ الْمَذَاهِبُ


فِي التَّجَارِبِ عِلْمٌ مُسْتَأْنَفٌ


فِي التَّوَانِي وَ الْعَجْزِ أُنْتِجَتِ الْهَلَكَةُ


- الأبيات. و رواه الشريف المرتضى في الأمالي م 1 ص 152 و ذكر أن مضمون الخبر قد نظمه بعضهم.


(1) هذا الحديث رواه الصدوق في التوحيد ص 374.

(2) أكثر هذه الحكم موجودة في نهج البلاغة.