تأليف محمد باقر المجلسي · بحار الانوار الجزء الخامس والاربعون 45 · صفحة 735 من 1208
صفحة
و رأس الحسين أمام الرفاق* * * -كغرة صبح إذا أسفرت-
و له أيضا
لست أنسى النساء في كربلاء* * * -و حسين ظام فريد وحيد-
ساجد يلثم الثرى و عليه* * * -قضب الهند ركع و سجود-
يطلب الماء و الفرات قريب* * * -و يرى الماء و هو عنه بعيد
.
بيان:جفت أي أبعدت و قوله جفوني فاعله و قوله عن النوم متعلق به بتضمين معنى الفرار و نحوه أي أبعدت و تركت جفوني غمضها و ضمها فرارا عن النوم و استشعرت أي أضمرت حزنا يقال استشعر فلان خوفا أي أضمره قوله إذ أقمرت أي قبل أن تصل إلى البدرية و الكمال تكسفت قوله إذ أقفرت أي خلت أرض يثرب منكم فبقي منكم فيها آثار خربة كخط الصحيفة يقال سيف قاضب و قضيب أي قطاع و الجمع قواضب و قضب.