تأليف محمد باقر المجلسي · بحار الانوار الجزء الرابع والخمسون 54 · صفحة 519 من 585
صفحة
[صفحة 2] اعلم أن الأخبار الواردة في هذا الباب غريبة و بعضها غير معتبرة الأسانيد كروايات البرسي و جامع الأخبار و المأخوذ من الكتاب القديم و بعضها معتبرة مأخوذة من أصول القدماء و ليس ما تتضمنها بعيدا من قدرة الله تعالى (2)
____________
(1) قد حاول بعض علماء العصر تطبيق هذه الأرض على الكوكبة المكتشفة اخيرا المسماة ب «فلكان» بتقريب انها لمكان قربها من الشمس انور الكواكب و لذا وصف بانها بيضاء، و لما كانت تدور حول الشمس في عشرين يوما و كل يوم مشتمل على نهار و ليلة و كثيرا ما يطلق اليوم على النهار فقط صح أن يقال انها تدور حول الشمس أربعين يوما و انت خبير بأن الرواية تأبى عن هذه التكلفات و التعسفات كل الآباء، فان ظاهر قوله «مسير الشمس في بلادهم أربعون يوما» ان اليوم في بلادهم يساوى أربعين يوما في بلادنا لا أن السنة فيها تساوى أربعين يوما، على ان هذه الكوكبة أشد حرارتها غير قابلة لنشوء موجود حى فيها الا أن يكون المراد باهلها الملائكة بقرينة قوله «لا يأكلون و لا يشربون» فتأمل.
(2) الاخبار الموردة في هذا الباب مع قطع النظر عن ضعافها التي لا يوثق بصدورها لا تجرى جميعا مجرى واحدا في المضمون و الدلالة، و التعرض لكل واحد منها على حدة و التدقيق في ما يشتمل عليه من الدقائق و تحقيق ما تشير إليه من الحقائق يؤدى إلى تطويل ممل لكن.