المزار الكبير للمشهدي

[صفحة 487]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَوَّلَ قَتِيلٍ مِنْ نَسْلِ خَيْرِ سَلِيلٍ (1)، مِنْ سُلَالَةِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَبِيكَ، إِذْ قَالَ فِيكَ: قَتَلَ اللَّهُ قَوْماً قَتَلُوكَ، يَا بُنَيَّ مَا أَجْرَأَهُمْ عَلَى الرَّحْمَنِ وَ عَلَى انْتِهَاكِ حُرْمَةِ الرَّسُولِ، عَلَى الدُّنْيَا بَعْدَكَ الْعَفَا (2)، كَأَنِّي بِكَ بَيْنَ يَدَيْهِ مَاثِلًا، وَ لِلْكَافِرِينَ قَائِلًا:


أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ * * * نَحْنُ وَ بَيْتِ اللَّهِ أَوْلَى بِالنَّبِيِّ


أَطْعَنُكُمْ بِالرُّمْحِ حَتَّى يَنْثَنِي(3) * * * أَضْرِبُكُمْ بِالسَّيْفِ أَحْمِي عَنْ أَبِي


ضَرْبَ غُلَامٍ هَاشِمِيٍّ عَرَبِيٍّ * * *وَ اللَّهِ لَا يَحْكُمُ فِينَا ابْنُ الدَّعِيِّ (4)


حَتَّى قَضَيْتَ نَحْبَكَ (5) وَ لَقِيتَ رَبَّكَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ أَوْلَى بِاللَّهِ وَ بِرَسُولِهِ،


(1) السّليل و السّلالة: الولد، و المراد بخير سليل: الحسين (عليه السلام)، فإنّه كان في زمانه أشرف أولاد إبراهيم، و عليّ بن الحسين أوّل مقتول من أولاد الحسين (عليه السلام)، و لو كان المراد بخير سليل الرّسول صلّى اللّه عليه و آله، كما هو الظّاهر، لكان مخالفا لما هو المشهور، من تقدّم شهادة أولاد الحسن (عليه السلام)، لكن موافق لما ذكره ابن إدريس في السّرائر، حيث قال: هو أوّل من قتل في الواقعة يوم الطّفّ- البحار.

(2) عفا الشّيء: درس و لم يبق له أثر، العفا: التّراب.

(3) انثنى: انعطف ورد بعضه على بعض.

(4) الدّعيّ: ولد الزّنا.

(5) قضى نحبه: مات، و عن الجزريّ: فيه طلحة ممّن قضى نحبه، النّحب النّذر، كأنّه ألزم نفسه أن يصدّق برأسه في الحرب فوفى به، و قيل: النّحب الموت، كأنّه يلزم نفسه أن يقاتل حتّى يموت.